ورزشی - آرشیو

نکوداشت نیم‌قرن تلاش علمی «ناصر تکمیل همایون»؛

داوری اردکانی: علوم انسانی نباید بی‌توجه به تاریخ باشد

رئیس فرهنگستان علوم در آیین نکوداشت «ناصر تکمیل همایون» گفت: تحصیل در رشته جامعه‌شناسی باعث شد تکمیل همایون با نگاه جامعه‌شناسانه به تاریخ نگاه کند و این نگاه به تاریخ ایران کمک می‌کرد.

ادامه مطلب
حال و هوای ایران به زبان یک اسپانیایی؛

می‌خواهم مثل بلبل فارسی صحبت کنم

از تمام تهران، میدان ولیعصر را بلد است. راس ساعت به محل قرار می‌رسد. هيجان و لبخند در چهره‌اش پيداست. به گرمي و با احترام سلام و احوالپرسي مي‌كند و نشان مي‌دهد با آداب معاشرت ايراني كاملا آشناست. با او به يكي از خانه‌هاي قديمي تهران كه اكنون به كافه تبديل شده است، مي‌رويم.

ادامه مطلب
گوگل به‌تازگی ادعا کرده ترجمۀ ماشینیِ جدیدش از ترجمۀ انسانی بهتر است؛

آیا گوگل بالاخره می‌تواند کاروبارِ مترجمان را کساد ‌کند؟

پیشرفت فناوری بسیاری از حرفه‌ها را محدود و بعضی را به‌کلی حذف کرده است. بسیاری از کارهایی که قبلاً انسان‌ها انجامشان می‌دادند، امروز، به‌وسیلۀ دستگاه‌های پیشرفته انجام می‌شود. اما آیا روزی خواهد رسید که ترجمۀ ماشینی به‌طور کامل جای ترجمۀ انسانی را بگیرد؟ شاید،!

ادامه مطلب